Après les soucis qu'ont connu les USA avec les armes, on se demande pourquoi ils n'en bloquent pas la vente. Cette vidéo montre une jeune fille de 13 ans au cours d'un exercice de tirs. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'elle est très douée. Son futur petit ami devra savoir courir très vite s'il veut lui annoncer une mauvaise nouvelle...
After the troubles experienced by the USA with weapons, people wonders why they do not block the sale. This video shows a young girl of 13 years during a period of fire. The least one can say is that she is very good. Her future boyfriend should know run very quickly if it wants tell her bad news ...

Pour le dernier jour de la semaine, pour les plus courageux qui travaillent et ceux qui font le pont, voici une petite vidéo ayant un petit goût de vacances, montrant qu'il n'y a pas que les dauphins qui adorent jouer avec les bateaux, les orques le font également. C'est incroyable de voir un des plus gros des mamifères marin s'amuser avec tant de facilité dans le sillage d'un bateau.
For the last day of the week, for the brave who work and those are in holidays, here's a video with a little taste of holidays, showing that there is not that dolphins who love to play with boats , killer whale do it very well too. It's amazing to see one of the biggest marine mammals play with such ease in the wake of a boat.

Le moment de la balade est un moment très intime que partage un propiétaire et son chien. Surtout au moment du caca qui n'est pas forcément le meilleur moment de la journée. Et la 2 cas sont possible. Soit le propriétaire est quelqu'un de responsable et va s'éfforcer de ramasser avec un journal ou un sac en plastique, ou alors c'est un abruti et fait semblant d'ignorer. Grace au PooTrap, qui donne l'impression que vous venez de quitter le club SM le plus proche, vous pouvez oublier cette corvée ... ou pas ...

The timing of the walk is a very intimate moment that shares an owner and his dog. Especially when the poop is not necessarily the best time of the day. And 2 cases are possible. Either the owner is responsible and someone will try to pick up a newspaper or a plastic bag, or it's an idiot and pretended to ignore. Thanks to PooTrap, which gives the impression that you just left the nearest SM club, you can forget about this chore ... or not ...

Ce chat n'aime pas trop la voiture, et il est si content d'arriver à la maison qu'il a une petite habitude. Il adore sortir sur le capo du véhicule de son maitre pour profiter du grand air et du paysage.

This cat does not like the car, and he is so happy to get home he has a little habit. He loves to get out of the vehicle on the capo of his master to enjoy the fresh air and the landscape.

Comme c'est lundi, voici de quoi vous mettre de bonne humeur ... Juste une question, est ce que le chapeau de cow-boy me va bien ???

Pour être journaliste, il faut savoir donner de sa personne. Quand le direct est lancé, il faut faire son reportage ... Quoi qu'il arrive ... Et rester professionnel, même si vous tombez lamentablement devant des millions de téléspectateur. En tout cas, malgré la douleur, ce journaliste parvient à lancer son reportage ...
To be a journalist, you have to give him. When direct is started, it must be his story ... Whatever happens ... And remain professional, even if you fall miserably in front of millions of viewers. In any case, despite the pain, this reporter managed to launch its report ...

Voir des aurores boréales est exceptionnelles. Ce passager d'un vol passant par l'Iceland, a eu la bonne idée des les filmer depuis son avion. Voici quelques images.

Seeing the aurora borealis is exceptional. This passenger of a flight passing by Iceland, had the good idea to film them from his plane. Here are some pictures.

Alors que les tablettes et smartphones servaient uniquement d'écran d'affichage pour les bandes dessinées, voici un nouveau genre qui vient de sortir. Même s'il est uniquement disponible pour apple, dû au fait qu'il rend la lecture un peu plus interactive, nul doute que ce genre va vite se développer.

While tablets and smartphones served only as a display screen for comics, here's a new genre that has just come out. Although it is only available for apple, due to the fact that it makes reading a little more interactive, no doubt that this genre will quickly develop.

A moment d'halloween, les nerfs sont mises à l'épreuve. Chaque recoint peut cacher un fantôme, un vampire ou tout autre monstres. Dans cette vidéo, c'est un zombie SDF qui dort dans sa voiture et se reveille au passage des gentils étudiants...
At Halloween, nerves are tested. Each recoint can hide a ghost, a vampire or any other monsters. In this video, it's a zombie homeless sleeping in his car and wakes up to the passage of nice students ...

Certains phénomènes courant peuvent paraitre plus fréquent. Mais il faut prendre aussi en compte l'augmentation des sources de communications et d'informations. Prenons le cas des tremblements de terre. Comme le montre cette visualisation sur 15 ans, les continents n'ont pas augmentés leurs dérives.

Some common phenomena may seem more frequent. But we must also take into account the increase of the sources of communication and information. Take the case of earthquakes. As this visualization over 15 years, the continents have not increased their drifts.