Une bonne nouvelle pour les fans d'Elvis. Un jeune Quebecois de 16 ans chante comme le king. Et il a déjà enregistré son premier album à Paris. Souhaitons lui une bonne et heureuse carrière.

Good news for fans of Elvis. A young16 years old sings like the king. And he has already recorded his first album in Paris. Wish him a happy career.

Le recyclage c'est bien, mais il se développe sur internet le détournement ou la réutilisation des objets devenus inutiles. Voici un français qui fait le buzz sur internet avec ses vidéos éducatrices. Nous avons selectionnés cette video qui consiste à faire des "cordes" à partir de bouteilles en plastique. Simple mais éfficace.

Recycling is good, but it grows on internet misuse or reuse of non-functional objects. Here is a fact that the French internet buzz with educators videos. We have Chosen this video which consists of the "strings" from plastic bottles. Simple but effective.

C'est bientôt les jeux olympiques et la flamme parcours le pays comme le veut la tradition. Et comme on pouvait s'y attendre, un homme tente d'éteindre la flamme olympique sur son parcours. Heureusement que le dispositif policier est important pour la protéger.

It's almost the Olympics and the flame through the land as per tradition. And as expected, a man tries to extinguish the Olympic flame on its journey. Fortunately, the police presence is important to protect it.

C'est bientôt Noël, et les sapins vont s'inviter dans notre salon. Si vous prenez un vrai sapin, il est très important de l'arroser quotidiennement. Un sapin sec peut s'enflammer totalement en moins de 20 secondes et ruiner ainsi vos fêtes. Voici une petite démonstration réalisée par la commission de la sécurité des produits de consommation américaine

It's Christmas, and Christmas trees will invite into your living room. If you take a real tree, it is very important to water it daily. A dry tree can ignite completely in less than 20 seconds and thus ruin your holidays. Here is a small demonstration by U.S. Consumer Product Safety Commission.

Rémi Gaillard frappe encore avec une nouvelle vidéo. Cette fois-ci il s'attaque à la cause animale et plus particulièrement au monde aquatique et à la surpèche.

Remi Gaillard strikes again with a new video. This time he attack the animal cause especially to aquatic world.

Même s'ils sont sauvages, les tigres de Sibérie restent très joueur et curieux comme de jeunes chatons. C'est ce qui est arrivé à un drône qui enregistrait des images pour une télévision locale. Voici ses dernières images...

Even if they are wild, the Siberian tigers remain very playful and curious like young cats. This is what happened to a drone that records the images for a local television. Here are his latest pictures ...

Le groupe catalan Playmid a converti un ancien fuselage d'avion en porte des étoiles. Voici leur projet d'animation avec des effets de lumières et acoustiques.

Catalan Played Group has converted an old airplane fuselage Stargate. Here is their animation project with effects of light and sound.

Les chats sont, par nature, très curieux. Et c'est le cas pour ce chat. Dès que l'imprimante se met en route, il bondit dessus. Il est sans doute attiré par le bruit et la lumière du capteur de fin de page. Et il bondit au moment ou la feuille est éjectée....
Cats are, by nature, very curious. And so for this cat. When the printer starts up, he jumped on it. There is no doubt attracted by the noise and the light sensor footer. And he jumped when the sheet is ejected ....

C'est bientôt Halloween et les enfants vont pouvoir se déguiser. Il existe toujours la facilité d'aller louer des costumes mais c'est beaucoup plus drôles d'en fabriquer soi-même. C'est ce qu'a fait le papa de Zoey qui l'a transformée en Princesse Cumulus avec quelques diodes et beaucoup de coton...

It's almost Halloween and the kids will be able to dress up. There is always easy to go rent costumes but it's much funnier to make yourself. This is what Papa Zoey who transformed into Princess Cumulus with some diodes and a lot of cotton ...

Avec l'arrivée des musiques electroniques et surtout de nouveaux rythmes plus rapides, quelques sports ont vu le jour, comme par exemple la zumba. Et certains anciens sports ont repris un certain interet aux yeux des jeunes. Comme il est possible de le voir dans cette vidéo, ce jeune boxeur utilise un speed bag comme d'une boite à rythme et boxe en suivant la musique. En dehors d'un petit incident de parcour, il faut savoir être endurant et garder le rythme...
With the advent of electronic music and especially new faster rythm, some sports have emerged, such as zumba. And some old fashion sports have taken some interest to young people. As you can see in this video, young boxer uses a speed bag like a drum and boxing in the music. Apart from a small incident, you have to be tough and keep up ...