WebBuzz du 03/08/2017: Un reporter russe frappé pendant un direct-Russian Reporter Punched In Face During Live Report
Est-ce que l'alcoolisme est un problème en Russie ? Très certainement et les autorités ne peuvent plus ignorer ce phénomème. En effet, un journaliste a été frappé par un homme fortement alcoolisé pendant son reportage en direct dans un des parcs de Moscow.
Is alcoholism a problem in Russia? Most certainly, the authorities can no longer ignore this phenomenon. Indeed, a journalist was beaten by a strongly alcoholic man during his live report in one of the parks of Moscow.
WebBuzz du 31/05/2013
Pour être journaliste, il faut savoir donner de sa personne. Quand le direct est lancé, il faut faire son reportage ... Quoi qu'il arrive ... Et rester professionnel, même si vous tombez lamentablement devant des millions de téléspectateur. En tout cas, malgré la douleur, ce journaliste parvient à lancer son reportage ...
To be a journalist, you have to give him. When direct is started, it must be his story ... Whatever happens ... And remain professional, even if you fall miserably in front of millions of viewers. In any case, despite the pain, this reporter managed to launch its report ...
WebBuzz du 19/09/2016: Un avion radio-commandé se détruit en plein show-An RC plane crahs during the show
Durant un meeting aérien de modèle réduit, une équipe venant du Brésil a présenté un avion à réaction à l'échelle 1:2. Le présentateur indique que cela prend énormément de temps pour réaliser ce genre d'appareil et presque autant pour le faire voler car, à cause de sa taille, il nécessite d'obtenir les certifications obligatoires. Sauf que l'avion va totallement se disloquer en plein vol ...
During an air show in miniature, a team from Brazil presented a jet plane in scale 1: 2. The presenter indicated that it takes a long time to realize this kind of device, and almost as much to fly it because, due to its size, it requires obtain the required certifications. Except that the plane will totally disintegrate in flight ...
WebBuzz du 22/02/2016: Demande en mariage en plein match de catch-Marriage proposal during wrestling
Qui a dit que les matchs de catch était bidon ? Si vous aviez encore des doutes, voici la demande en mariage la plus improbable, puisqu'elle a lieu en plein match de catch et entre les 2 opposants.
Who says wrestling matches was bogus? If you still had any doubts, here demand the most unlikely marriage, since it takes place right in the wrestling match between two opponents.
WebBuzz du 17/06/2014 : Un ours taquin lors d une balade-A playful bear during a ride
Il faut toujours rester très prudent lors de promenades en foret car il est toujours possible de tomber sur une bète sauvage. Fort heureusement, la rencontre avec un ours est peu probable, mais voici la mésaventure de 2 promeneurs venus se promener. Un ours un peu taquin les a suivi. Cette balade forestière s'est donc terminée en marathon forcé pour les 2 amis. heureusement aucun blessé n'est à déplorer.
Always be very careful when walking in the forest because it is always possible to come across a wild beast. Fortunately, the encounter with a bear is unlikely, but here's what happened to two walkers. Bear a little teasing them up. This forest walk was therefore completed in forced marathon for the 2 friends. fortunately no injuries were reported.
WebBuzz du 10/04/2014
Un bon journaliste sait qu'il faut savoir se mouiller parfois pour décrocher un scoop. Il s'agit bien évidement d'une allégorie. Malheureusement cette journaliste va prendre ce conseil au pied de la lettre bien malgré elle.
A good journalist knows you need to know to get wet sometimes to get a scoop. This is obviously an allegory. Unfortunately this reporter will take this advice literally in spite of herself.
WebBuzz du 23/01/2012
Lors d'une synagogue juive orthodoxe de Presov en Slovaquie, un violoniste jouait un beau morceau classique quand une mélodie très familière de téléphone portable Nokia a commencé à sonner. Au lieu de s'énerver, il a juste repris le thème musicale de la sonnerie.
At a Jewish Orthodox synagogue in Presov, Slovakia a violinist was performing a beautiful classic piece when a very familiar Nokia cell phone tune started to ring. Instead of getting upset, he just played along.
WebBuzz du 07/07/2016: Son deltaplane se casse en plein vol-His hangglider break during flight
Alors qu'il fait de tests d'accélération en altitude, son deltaplane ne résiste pas et casse en plein vol. Heureusement, le pilote a eu le réflexe de sortir son parachute pour éviter de s'écraser.
While he makes acceleration tests in altitude, his hang glider does not stand and in flight case. Fortunately, the pilot had the reflex to release his parachute to avoid crashing.