Les bébés de toutes les espèces du règne animal sont mignons, mais ils sont encore plus mignons quand ils essayent d'imiter les gestes des adultes. Que cela se termine en une bosse, ou une chûte, après l'inquiete question 'Est-ce que ça va?!', il est difficile de ne pas sourire. Il suffit de regarder ce bébé gorille adorable  essayer de frapper sa poitrine, comme les grands. Même pour s'affimer il faut de la pratique.
Babies of all species in the animal kingdom are just precious, but they are even cuter when they mess up trying to do adult things. Be it a stumble, or bump, or fall, after the worry of, ‘Are you OK?!’ wears off, it’s hard not to smile. Just watch this adorable baby gorilla try to pound his chest like the big boys. Even chest pounding takes practice.

Les chatons adorent jouer et découvrir le monde qui les entoure. Mais cela peut reserver quelques mauvaises surprises comme celle de se retrouver dans la poubelle ...
Kittens love to play and discover the world around them. But it can reserve some surprises like to be in the trash ...

Après les chatons se déchainant sur l'Ipad, place au nouveau animaux de companies de faire leur entrée. On ne sait si c'est pour la réalités des graphismes ou l'ambiance sonore, mais ce dragon barbu de la famille de iguanes est vraiment doué à ce jeu...
After the kittens enjoying games on the iPad, place the exotic animals. Nobody know if it's for the realities of the graphics or the sound environment, but this bearded dragon is really good at this game ..

Ce petit souslik aime tellement la musique classique, qu'il ne peut s'empécher de danser...
This small suslik loves so much classical music, he can not help but dance ...

Au lieu d'avoir un animal de compagnie standard, ce couple a choise un âne pour se démarquer un peu. Et contrairement à ce que l'on pourrait croire, l'âne adore être allongé sur le canapé avec son maitre ... mais il faut s'occuper de lui ...

Instead of having a standard animal company, this couple choise for a donkey stand out a bit. And contrary to what you might think, donkey loves lying on the couch with his master ... but you have to take care of him ...

Alors comme chacun sait, en cette période de l'année, on prend les usuelles "bonnes résolutions" parmi lesquelles il est commun de trouver "une remise en forme par le sport". Cette bonne résolution se solde généralement par l'achat d'un abonnement d'un an dans une salle de sport. Puisqu'il est courrant de voir que cet abonnement est souvent oublié dans les 3 premiers mois, pourquoi ne pas aider une association ou une oeuvre caritative ? Visiblement les bonnes résolutions sont également prises par les pigeons comme le montre cette vidéo, ou le volatile utilise un escalator comme tapis roulant (et au moins c'est gratuit) ...
So as everyone knows, at this time of year, we take the usual "good intentions" of which it is common to find "a good health through fitness." This good resolution usually results in the purchase of a one-year subscription in a gym. Since it is standard practice to see that this subscription is often forgotten in the first 3 months, why not help an organization or a charity? Obviously the good resolutions are taken by the pigeons as shown in this video, this volatile use an escalator as treadmill (and at least it's free) ...

Qui a dit que nos animaux de compagnies n'avaient pas l'oreille musicale ? C'est le cas de chat dont le maitre est amateur de blues. Ou est-ce plus prosaïquement parce que celui-ci voudrait dormir et qu'il essaye vaimenent d'arreter le bruit ?
Who said that our pets had no ear for music? This is the case of cat whose lover is a blues master. Or is it more prosaically because it would sleep and he tries to stop the noise ?

Il est courant d'entendre dire que les chats n'aiment pas l'eau. Ce qu'ignore la pluspart d'entre nous c'est que ce sont d'excellents nageurs et pour cause : ils possèdent des pattes palmés. Ce chat nous en montre un exemple sans doute pour suivre sa jolie maitresse.
It is often said that cats do not like water. Most of us ignore that they are excellent swimmers and for good reason: they have webbed paws. This cat shows us an example to follow its probably pretty owner.