Les escalators font maintenant partie du mobilier urbain presque standard. Il n'est plus nécessaire de placer une note explicative pour permettre aux passants de les utiliser. Et pourtant ... Voici sans doute tout ce qu'il ne faut pas faire dans les escalators.
The escalators are now part of most standard street furniture. It is no longer necessary to place an explanatory note to allow passersby to use. And yet ... This is perhaps what should not do in escalators.

Ces 7 copains d'un club de gymnastique se sont lancés un grand défi: réaliser pour la première fois un saut périlleux arrière ensemble. En théorie, cela fonctionne parfaitement, puisqu'en cas de problème, la direction de chacun est en direction de l'extérieur du cercle. Sauf s'ils ne parviennent pas à faire un tour complet ...
These 7 guys of a gymclub have launched a major challenge: to achieve for the first time a backflip together. In theory, it works perfectly, since in case of problem, the direction of each people is towards the outside of the circle. Unless they fail to make a full turn ...

Les kayakistes adorent les sensations fortes. Au Canada, au nord de Vancouver, ces adèptes de sport extrème ont trouvés un fossé de drainage assez pentu dans la baie du Lions. A leur meilleure descente, ils ont pu attendre les 55 Km/h. Impressionnant.
Kayakers love thrills. In Canada, north of Vancouver, these extreme sports enthusiasts have found a drainage ditch rather steep in the Bay of Lions. At their best run, they could wait for 55 Km/h. Impressive.

"Tel est pris qui croyait prendre", depuis les premiers pas du cinéma, cette phrase a été souvent vérifiée et c'est encore le cas aujourd'hui. Lors de préparatifs de sa caméra, ces 3 potes font un test de prise de vue. C'est alors que l'un d'eux casse le pied arrière de la chaise. Et celui qui tombre n'est pas celui que l'on pense ...
"To be beaten at his own game" not since the first film, this phrase was often checked and this is still the case today. During preparations for his camera, these 3 buddies do a test shooting. That's when one of them breaks the back foot of the chair. And whoever Tombre is not that we think ...

La découverte du monde qui l'entoure par un enfant est merveilleuse. Cette petite fille est sans doute la plus grande fan de train ... Elle est tout excitée rien qu'à l'idée de le voir arrivée et de monter à l'intérieur ...
The discovery of the world around a child is wonderful. This girl is probably the biggest fan train ... She is excited at the mere idea of ??seeing arrival and get inside ...

Prendre des photos permet de se remémorer des endroits, des sons, des parfums et des lieux. Il est certain que ce couple gardera un souvenir inoubliable de cette fontaine, mais peut être pas grace à la photo ...
Taking pictures can remember places, sounds, scents and places. There is no doubt that this couple will keep an unforgettable memory of this fountain, but can not be thanks to the photo ...

Y-a-t'il des lieux qui ont plus d'aura que d'autres ? ou est-ce l'évocation de noms célèbres qui pousserait l'homme à se dépasser ou à aider son prochain ? Au stade Jesse Owens à Columbus aux états unis, après avoir couru les 1600 metres, une athelète s'effondre dans les 3200 metres. C'est à ce moment la que l'adversaire la suivant, la prend sur son épaule et l'aide à finir la course et la pousse en avant sur la ligne d'arrivée.
Are there any places that have more power than others? or is it the evocation of the famous names that would push the man to excel or to help others? At Jesse Owens Stadium in Columbus U.S.A., after running the 1,600 meters, an athelete collapsed in the 3200 meters. The opponent that following her picked herself up to help finish the race and scooped her competitor on the finish line.

Un homme s'est coincé une jambe entre le wagon et le quai en voulant monter à bord d'une rame. Afin de pouvoir repartir, plusieurs voyageurs et passants sont parvenu à pousser latéralement le wagon afin de libérer cet homme.

A man stuck a leg between the car and the dock wanting to board a train. In order to leave, several travelers and passers-by are able to push the car sideways to release him.

On vous l'avait déjà montré, descendre des voies ouvertes en longboard peuvent être vraiment dangereuses. Fort heureusement, ce passionné a eu le bon réflexes et est parvenu à éviter le bus qui montait. Dans tous les cas, il est préférable de faire ce sport en toutes sécurités uniquement sur routes fermés.

We had already shown you, get open longboard channels can be really dangerous. Fortunately, this enthusiast had good reflexes and managed to avoid the bus coming up. In all cases, it is preferable to do this sport in all security only on closed roads.