WebBuzz du 19/06/2015: Un cheval un peu taquin-Annoying horse
C'est bien connu, le cheval est le meilleur ami de l'homme. C'est sans doute pour cela que ce cheval n'arrete pas de taquinner ce pauvre caméraman qui tente de rester le plus immobile possible ...
It is well known, the horse is man's best friend. This is probably why this horse does not stop to tease the poor cameraman who tries to stay as still as possible ...
WebBuzz du 27/08/2014: Un parachutiste tracté par un avion-A-Para trooper towed by a plane
Pour être parachutiste, il faut avoir une bonne condition physique mais également une petite part d'inconscience. En effet, il ne faut pas avoir peur de sauter dans le vide, sans compter que les instructeurs ne vous explique pas que vous pouvez éventuellement resté coincé comme ce malheureux. Heureusement, ces collègues sont parvenus à le ramener à bord sans encombre.
To be a paratrooper, must be in good physical condition, but also a small part of unconsciousness. In fact, do not be afraid to jump into the void, besides the instructors do not explain that you can possibly stuck as unfortunate. Fortunately, these colleagues were able to bring on board safely.
WebBuzz du 22/09/2014: Un requin baleine attaque 2 plongeurs-A Whale shark attack 2 divers
On sait que les requins sont particulièrement curieux. Cette curiosité les pousse à venir au contact. C'est le cas pour ce requin baleine, qui attiré par les bruits des plongeurs, n'a pas pu s'empecher de venir "toucher" ces étranges poissons.
We know that sharks are particularly curious. This curiosity leads them to make contact. This is the case for the whale shark, which attracted by the sounds of divers could not help but come to "feel" these strange fish.
WebBuzz du 16/02/2015: Un sans-abri avec un lecteur de carte de credit-Homeless people with credit card reader
WebBuzz du 08/05/2017: Faire du vélo à plus de 4m-Riding bike at 14.5ft
Lors d'un festival du vélo à Los Angeles, un des participant avait construit un vélo de 4,50 mètres de haut et sans frein. Voici son parcours (fortement déconseillé pour les personnes sujettes au vertige)
At a bike festival in Los Angeles, one of the participants had built a bike of 4.50 meters high. Here is its course (strongly discouraged for people prone to vertigo)
WebBuzz du 12/02/2015: le plongeur le plus rapide du monde-the fastest dishwasher
Les piles de vaisselles ne lui font pas peur. Il est capable de vous laver plus d'une centaine d'assiettes en moins de 2 minutes. Bien sur, il ne faut pas lui confier votre belle porcelaine de votre trousseau.
Crockery Batteries not scare him. It is able to wash more than a hundred plates in less than 2 minutes. Of course, we must not entrust your fine china on your keyring.
WebBuzz du 23/12/2014 : Un chasseur tue les rennes du père Noël-A hunter kills Santa Claus deers
Cette année, il est possible que le père noël ait quelques difficultés pour livrer ces cadeaux. En effet, alors qu'il profitait d'un moment pour se reposer, un méchant chasseur a tué ces rennes...
This year, it is possible that Santa Claus have some difficulties to deliver these gifts. Indeed, when he took advantage of a moment to rest, a wicked hunter killed the reindeer ...
WebBuzz du 03/04/2015: Poisson d'avril du prof de math-Math teacher april fools
Ce professeur de Math est sans doute bien apprécié de ses élèves. Pour le 1er avril, c'est lui qui leur a fait une bonne blague qu'il a enregistré. Voici la vidéo.
This professor Math is probably much appreciated by his students. 1 April, it was he who made a joke that he recorded them. Here's the video.
WebBuzz du 04/11/2014: Un éléphant en colère sur la route-Angry elephant on the road
Quand un éléphant est en colère, il ne vaut mieux pas s'en approcher de trop près. c'est l'erreur qu'on fait ce motocycliste et son passager qui sont obligés d'abandonner leur engin et de prendre leurs jambes à leur cou pour échapper à la charge du pachiderme.
When an elephant is angry, it is better to not get too close. this is the error that makes this motorcyclist and his passenger who were forced to abandon their craft and take their legs to their necks to escape the burden of pachiderme.
WebBuzz du 05/11/2014 : Russie une toupie tombe dans un trou-Russia a mixer truck falls into a hole
Pour boucher les trous et les refermer proprement, il est courant d'utiliser du beton. En Russie, ils ont une vision un peu différente. C'est une toupie complète qui va disparaitre de la circulation, au moins, une partie du trou pourra être boucher avec le beton transporté.
To fill the holes and close properly, it is common to use the concrete. In Russia, they have a somewhat different view. It is a complete router that will disappear from circulation, at least, part of the hole can be plugged with the concrete transported.







