WebBuzz du 12/12/2014: Noël faire ses paquets sans ciseau-Christmas make your present without chisel
C'est bientôt Noël et si vous avez déjà votre liste de cadeaux, c'est déjà un exploit. Mais il reste l'emballage de vos présents. Alors voici une manière originale ou vous n'aurez plus besoin d'utiliser les ciseaux, même si cela demande un certain entrainement, ça pourrait devenir une mode.
It's Christmas and if you already have your gift list, it is already an achievement. But there is still packing your present. So here's an original way or you will not need to use scissors, even if it requires some training, it could become a fashion.
WebBuzz du 02/10/2014 : un drone filme la grève à Honk Kong-A drone record strikes in Honk Kong
Il y a 25 ans, le gouvernement chinois réprimait dans le sang la grève qu'avait été initiée par les étudiants occupant la place Tiananmen. Cette fois, c'est à Honk Kong que les étudiants se mobilisent et occupent les rues. Souhaitons que l'histoire ne se répète pas et que l'issue soit différente.
25 years ago, the Chinese government suppressed in blood the strike had been initiated by the students occupying Tiananmen Square. This time it is in Hong Kong that the students mobilize and occupy the streets. Let us hope that history does not repeat itself and that the outcome is different.
WebBuzz du 15/12/2014 : Plan d'évasion pour voir le père Noël-Escape plan to meet Santa Claus
WebBuzz du 30/12/2014 : Russie: sortir d'un bouchon comme un chef-Russia how to get out when traffic jam
WebBuzz du 03/02/2015: Danse de l'éclairage urbain-Urban lighting dance
Chaque construction possède sa fréquence propre. Et le vent est l'un des forces excitatrice les plus connus. L'exemple plus cité est le pont de Tacoma qui s'effondra après 4 mois de mise en service parce que le vent entretenait sa résonance mécanique. C'est à peu près le même cas ici mais avec l'éclairage d'une autoroute. Fort heureusement, les rafales de vent se sont arretées avant qu'un des poteaux ne cassent.
Each building has its own frequency. And the wind is one of the best known excitatory forces. The most cited example is the Tacoma bridge that collapsed after 4 months of his opening because the wind kept its mechanical resonance. It was at about the same case here but with the lighting of a highway. Fortunately, the gusts of wind that are voted on the front of the posts do not break.
WebBuzz du 25/03/2015: Comparaison de mots allemands avec d'autres langues-How german sounds compared to other languages
Si vous connaissez quelques difficultés avec la langues de Goethe, voici peut être une explication. Des jeunes étudiants ont fait un comparatif de simples mots entre l'allemand et d'autres langues ... quelques extraits.
If you know some difficulties with the language Goethe, here may be an explanation. Young students made a comparative mere words between German and other languages ...
WebBuzz du 19/06/2015: Un cheval un peu taquin-Annoying horse
C'est bien connu, le cheval est le meilleur ami de l'homme. C'est sans doute pour cela que ce cheval n'arrete pas de taquinner ce pauvre caméraman qui tente de rester le plus immobile possible ...
It is well known, the horse is man's best friend. This is probably why this horse does not stop to tease the poor cameraman who tries to stay as still as possible ...
WebBuzz du 04/02/2015: Une femme fait du skateboard-A skateboard's mum
Même si cette femme a perdu un pari stupide dont l'issue est presque prévisible, mais elle aurais pu au moins mettre un minimum de protection. Au moins les enfants sont fair-play et applaudissent.
Although this woman has lost a stupid bet, the outcome is almost predictable, but she could have at least put a minimum of protection. At least the kids are fair play and applauding.
WebBuzz du 08/01/2015: Un chiot tente de récupérer son panier-A puppy try to get his from bad cat
Ce chiot fait tout ce qu'il peut pour récupérer son panier. Malheusement le chat reste impassible et n'est pas impressionné par cette démonstration de force.
This puppy is doing everything he can to get his cart. Malheusement the cat remains unmoved and is not impressed by this show of force.
WebBuzz du 26/08/2014: Explosion avec avertissement par fumigènes de couleurs-Explosions with warming colors fumigants
En général avant une destruction d'immeuble, il y a plusieurs avertissements sonores, suivi d'une sirène et enfin le décompte finale. Ici, l'artificier s'est un peu amusé. Même si le résultat n'est pas très lisible à cause des nuages d'explosion, l'idée a le mérite d'exister et sera sans doute améliorer.
Usually before a destruction of property, there are several beeps, followed by a siren and then the final countdown. Here, the fireworks was a little amused. Even if the result is not very readable because of the explosion clouds, the idea deserves to exist and will no doubt improve.







