Lors de la relève des filets, les pecheurs ont généralement quelques "surprises" en plus des poissons. Cette fois-ci, il s'agit d'un lion de mer furieux de s'être laissé prendre. Alors que les pêcheurs tentent de le libérer, il sort comme un furie et tente d'attaquer tout ce qui peut être à porter de dents. Fort heureusement, le lion de mer finira par regagner son habitat sans trop de difficultés.

When polled nets, fishermen usually have some "surprises" in addition to fish. This time, there is a furious sea lion at having been caught. While fishermen try to release him, he comes out as a fury and tries to attack anything that can be worn teeth. Fortunately, the sea lion will eventually regain its habitat without much trouble focusing.

En Russie, il est courant de traverser les rivières gelées avec sa voiture, surtout en hiver. Même avec beaucoup d'expériences, la moindre vibration peut être fatale et faire ceder la glace sous le véhicule. Voici un exemple.

In Russia, it is common to cross frozen rivers with his car, especially in winter. Even with many experiments, the slightest vibration can be fatal and cause the ice to creep under the vehicle. Here is an example.

Vittorio Brumotti est un spécialiste du trial et des coups d'éclats. Cette fois-ci, il se trouve aux USA dans le grand Canyon. Même s'il maitrise l'exercise à la perfection, sueurs froides et grands frissons sont au rendez-vous....

Vittorio Brumotti is a specialist in trials and shots. This time, he is in the USA in the Grand Canyon. Even if he mastered the exercise to perfection, cold sweats and great thrills are at the rendezvous ....

datedropper est un plugin jQuery qui offre un moyen rapide et facile de gérer dates pour les champs d'entrée dans n'importe quels formulaires.

Il y a des rencontres que l'on oublie pas. Une famille de touristes ont eu la surprise de rencontrer une baleine à bosse alors qu'ils se promenaient dans un petit port de pêche. Fort heureusement, le père a eu la bonne idée de filmer la rencontre. En voici les images.

There are encounters that can not forget. A family of tourists were surprised to meet a humpback whale while walking in a small fishing port. Fortunately, the father had the good idea to film the encounter. Here are the pictures.

Arthur, le petit garçon, et Watson, un Shar Pei de 12 ans sont très complice. Alors qu'ils se promènent dans la foret, Arthur décide de jouer dans une flaque d'eau et Watson l'attend bien patiemment. N'est ce pas mignon ?
Arthur, the boy, and Watson, a Shar Pei 12 years are complicit. While they are walking in the forest, Arthur decides to play in a puddle and Watson awaits patiently well. Is not it cute?

Avec l'expérience et un nombre de sauts importants, ces parachutistes ont atteint une maitrise parfaite. Ils n'ont pas froid aux yeux et n'ont rien à apprendre de superman.

With experience and a large number of jumps, these paratroopers reached a perfect control. They have no cold feet and have nothing to learn from superman.

Aux USA, Il y a fréquement des tornades traversant le pays. Même s'ils se sont dotés de centre météorologique performant, il est difficile de prévoir de manière certaine leur déplacement. C'est ce qui est arrivé à ce train de marchandise. Fort heureusement, en dehors de dégâts matériels importants, cet accident n'a pas fait de victime.

In the USA, there has often tornadoes across the country. Although they have developed efficient meteorological center, it is difficult to predict with certainty their displacement. That's what happened to this freight train. Fortunately, apart from extensive damage, the accident has not made ??a victim.

Les renards sont connus pour être malin et curieux. Et ce renardeau s'est retrouvé coincé dans le salon de cette famille qui a appelé de l'aide pour le sortir de la. Parce que les renards stressent facilement, il faut les traiter le plus gentillement possible.

Foxes are known to be smart and curious. And this fox was trapped in the living room of the family who called for help to the exit. Because foxes stressing easily, treat them as kindly as possible.

Les escalators font maintenant partie du mobilier urbain presque standard. Il n'est plus nécessaire de placer une note explicative pour permettre aux passants de les utiliser. Et pourtant ... Voici sans doute tout ce qu'il ne faut pas faire dans les escalators.
The escalators are now part of most standard street furniture. It is no longer necessary to place an explanatory note to allow passersby to use. And yet ... This is perhaps what should not do in escalators.