Alors que la petite equipe de France a battu difficilement le grand duché du Luxembourg, voici un entrainement des old black qui pourraient expliquer pourquoi ces derniers restent les leaders des terrains de sport... impressionnant de précision, à moins que ....

Pour réaliser cette figure difficile, Christian Flores s'est entrainé pas moins de 2 années. Au cours de ces essais, il s'est blessé plusieurs fois allant même jusqu'à 2 séjours à l'hopital. Mais il doit sa réussite à sa volonté et son entrainement. Qui a dit que faire du skate était facile ?

To perform this difficult figure, Christian Flores has trained no less than two years. During these tests, he injured several times even up to 2 stays at the hospital. But it owes its success to its desire and drive. Who says skateboarding was easy?

Beaucoup d'astronomes se plaignent de la pollution lumineuse. Pour comprendre de quoi ils parlent, voici un petit comparatif entre une pollution de -7 (correspondant à l'illumination d'une ville) à -2 (l'équivalent à une nuit en rase campagne). Il est clair que les étoilent ont réellement dispparues des cieux nocturnes des villes, mais quelle féérie en campagne.

Many astronomers complain about the light pollution. To understand what they are talking about, here is a small comparison between a pollution of -7 (corresponding to the illumination of a city) to -2 (equivalent to a night in open country). It is clear that the stars really have appeared from the nocturnal heavens of the cities, but what a fairy in the field.

Il ne faut jamais faire plusieurs choses à la fois si on est pas capable de les mener toutes à leur fin. C'est ce qu'a appris ce cyclist imprudent qui ayant trop chaud n'hésite pas à se mettre à l'aise en retirant sa veste pendant qu'il roule. Fort heureusement, ce n'est pas un bus qui le suivait ...
Should never do several things at once if you are not able to bring all to their end. This was learned that reckless cyclist who does not hesitate too hot to get comfortable by removing his jacket while driving. Fortunately, this is not a bus that followed ...

Bon, c'est bientôt l'été, et il va falloir commencer à faire du sport. Mais attention aux défis ou aux paris un peu bizarre, vous risqueriez de le regretter.

Well, it's almost summer, and we will have to start doing sports. But attention to the challenges or weird bet, you may regret it.

Pour impressionner les touristes, ces pilotes de canadair passent très près des bateaux. Si le premier avion passe sans encombre, ce n'est pas le cas du 2ieme, qui manque de percuter le voilier mais ne pourra pas épargner le mat qui est cassé par l'aile.... Impressionnant.

To impress the tourists, these Canadair pilots pass very close to the boats. If the first plane passes smoothly, it is not the case of the 2nd, which misses to strike the sailboat but will not spare the mast broken by the wing .... Impressive.

Cet enfant de 8 ans a un avenir tout tracé. Il vient de composer une chanson de rap en moins de 30 secondes et il montre comment il a fait ....
This 8 year old child has a future all mapped out. He has composed a rap song in less than 30 seconds and shows how it's done ....

Voici une petite vidéo d'essai du projet de lanceur vertical réutilisable Grasshopper développé par la société SpaceX. Il montre notamment la capacité de ce véhicule de décoller et de revenir de lui même à son point de départ. En dehors de l'exploit technologique (serions-nous enfin en l'an 2000 ?), il a été signalé qu'aucun vaches, apeurée par le bruit du décollage, n'avait été blessées lors de cet essai.
Here is a small test project Grasshopper reusable vertical launcher developed by SpaceX video. In particular, it shows the ability of the vehicle to take off and return by itself to its starting point. Apart from the technological feat (would we finally in 2000?), It was reported that no cows, frightened by the noise of takeoff, had been injured during this test.

Voici une technologie qui permet de projeter une image lumiseuse sur des surfaces non rigides comme du tissus, du papier et d'en suivre les deformations. Pour cela, il faut imprimer sur la suface, une encre reagissant a la lumiere infra rouge et de filmer la surface et l'ordinateur calcule la deformation qu'il faut appliquer a l'image pour suivre la surface ...  

Here is a technology that allows to project an image on lumiseuse non-rigid surfaces such as fabric, paper and track deformation. For this to be printed on the suface, an ink reacts to infrared light and the surface film and the computer calculates the deformation to be applied to the image to follow the surface ...

Pour ceux qui voudraient apprendre le billard facilement, 3 jeunes portugais, Luis Sousa, Ricardo Alves et JMF Rodrigues, travaillent sur un projet d'aide assisté par odinateur. A l'aide d'une camera, l'ordinateur repère la table, la boule et la queue, effectue le calcul de trajectoire et projette à l'aide d'un Beamer sur la table la trajectoire selon l'angle d'attaque de la queue. Ce système ne tient pas compte, évidement des effets que l'on peut ajouter, enfin, pas encore ...
For those who want to learn easily billiards, three young Portuguese, Luis Sousa, Ricardo Alves and JMF Rodrigues, working on an aid assisted odinateur project. By a camera, the computer locates the table, the ball and cue stick, performs the computation path and projects with one Beamer on the table according to the trajectory angle of cue stick. This system does not take into account, of course the effects can be added, at least not yet ...