Le match de championnat de football féminin professionnel entre l'équipe Western NY Flash et la Philadelphia independance a été interrompu par un des animaux fous qui courent partout sur le terrain. Non, ce n'étais pas un fan depuis les tribunes, c'était un adorable écureuil qui avait beaucoup d'énergie.

A Women’s Professional Soccer Championship game between the Western NY Flash and the Philadelphia Independence was interrupted by a crazed animals running all over the field. No, it wasn’t a fan from the stands, it was an adorable squirrel with a lot of extra energy.

Lors d'une formation, ce boxer, portant le nom de Sugar (sucre en anglais) fait un arret cardio-respiratoire. Alors que sa maitresse essaye de se maitrise, le dresseur pratique un massage cardiaque et finit par réssucité le chien. Après un passage chez le vétérinaire, il s'avère que Sugar a une cardiomyopathie. Pour rappel, ATTENTION, comme pour les humains, pratiquer un massage cardiaque demande une formation et ne s'effectue en AUCUN CAS sur un animal en bonne santé.

During a training, this boxer, named after Sugar (sugar in English) makes a cardio-respiratory stop. While his mistress tries to master, the trainer performs a cardiac massage and ends up resuscitating the dog. After a visit to the veterinarian, it turns out that Sugar has cardiomyopathy. To remind, ATTENTION, as for the humans, to practice a cardiac massage requires training and is done in ANY CASE on a healthy animal.

A force de voir les gens monter sur cette paroi de varappe, cette chatte japonaise, lalah, a décidé de tenter sa chance peut être par pure curiosité ... et voila le résultat ...

By dint of seeing people climb on this wall of rock climbing, this Japanese cat, lalah, decided to try his luck may be out of sheer curiosity ... and here is the result ...

Il est courant d'entendre dire que les chats n'aiment pas l'eau. Ce qu'ignore la pluspart d'entre nous c'est que ce sont d'excellents nageurs et pour cause : ils possèdent des pattes palmés. Ce chat nous en montre un exemple sans doute pour suivre sa jolie maitresse.
It is often said that cats do not like water. Most of us ignore that they are excellent swimmers and for good reason: they have webbed paws. This cat shows us an example to follow its probably pretty owner.

Ce petit chihuahua adore jouer au snooker. Il n'a pas son pareil pour mettre toutes les boules dans les trous même si sa taille ne l'autorise pas à utiliser une queue de billard.
This small chihuahua loves playing snooker. It enjoys to put all the balls in the holes even if its size does not allow it to use a cue stick.

Les vidéos de chat sur internet deviennent vite virale, mais cela peut lasser ... Mais il y a mieux... Cette video d'un puma lorsqu'il joue est vraiment impréssionnante ...
Cat's video on the internet quickly become viral, but it can tire ... But there are better ... This video of a puma while playing is really impressive ...

Fred est un chat qui aime dormir et donc déteste le bruit de téléphone. Les propriétaires ont suspecté qu'il répondait au téléphone quand les gens se sont plaint que quelqu'un décrochait et disait simplement "miaou". Afin déviter plus de problème, ils ont dû le filmer et voici la preuve...
Fred is a cat that likes to sleep and therefore hate the sound of the phone. The owners suspected that he answered the phone when people complained that someone hang on and simply said "meow". to avoid to more problems, they had to film it and here's the proof ...

Les chatons adorent jouer et découvrir le monde qui les entoure. Mais cela peut reserver quelques mauvaises surprises comme celle de se retrouver dans la poubelle ...
Kittens love to play and discover the world around them. But it can reserve some surprises like to be in the trash ...

Le chat de Pallas est peut être la seule espèce de chat en voie de disparition. Son habitat se situe en Aisie centrale et il est très difficile de le filmé tellement il est craintif. C'est pour cela que de telles images sont exceptionnelles.

The Pallas cat may be the only species of endangered cat. Its habitat is located in central Aisie and it is very difficult to filmed so it is fearful. This is why such images are exceptional.

Ce cycliste quebecois a eu la surprise de rencontrer une famille de putois. Fort heureusement , il a eu le bon reflexe de ne pas bouger sinon, cela aurait pu tourner au cauchemar olfactif.

The cyclist was surprised to encounter a skunk family. Fortunately, he had the good reflex not to move otherwise it could have turned into olfactory nightmare.