Qui a dit que l'existance de familles recomposées dans le règne animal était impossible ? Cette vidéo prouve le contraire en montrant un chaton et des poussins se reposant ensemble pour profiter de la chaleur mutuelle de leur corps... N'est pas idylique ?
Who says that the existence of stepfamilies in the animal kingdom was impossible? This video proves that it's possible by showing a kitten and chicks sitting together to enjoy each other's body heat ... Is not idyllic?

Comme c'est la période d'halloween, voici une petite compilation sur nos animaux de compagnie jouant leur propre mort. Certains sont déjà de très bon comédien et pourraient jouer au cinéma !!!
As this is the period of Halloween, here's a compilation of our pets playing their own death. Some are already very good actor and could play the movies !!!

Fred est un chat qui aime dormir et donc déteste le bruit de téléphone. Les propriétaires ont suspecté qu'il répondait au téléphone quand les gens se sont plaint que quelqu'un décrochait et disait simplement "miaou". Afin déviter plus de problème, ils ont dû le filmer et voici la preuve...
Fred is a cat that likes to sleep and therefore hate the sound of the phone. The owners suspected that he answered the phone when people complained that someone hang on and simply said "meow". to avoid to more problems, they had to film it and here's the proof ...

Les animaux sont toujours curieux des puissants flux d'air comme ceux produit par un ventilateur ou un sèche-cheveux. C'est le cas de ce minou qui ne se lasse pas de jouer avec l'air chaud soufflé vers lui.
There’s something about the flow from a hair dryer or fan that pets just love to play with. This kitty can’t get enough of the hot air being blasted at it.

Voici une situation pour le moins inattendue: Ce pieton qui, rappelons le, emprunte une voie reservée aux véhicules motorisés, se retrouve rappeler à l'ordre par une simple barrière. Espérons que sa nouvelle notoriété sur internet lui servira de leçon...
Here is a unexpected situation : The pedestrian that use a lane reserved for motorized vehicles, receive a hit on his head by a simple barrier. Hope that his new notoriety on the internet teach him a lesson ...