Au Chili, pour les fêtes de fin d'année, toute une classe à préparer un spectacle et l'instituteur a eu une idée formidable pour permettre à une élève hémiplégique d'en être la star ... Cette vidéo montre comment il a fait ...

In Chile, for the end of the scholarship, a whole class to prepare a show and the teacher got a formidable idea to allow a hemiplegic student to be the star ... This video shows how he did. ..

Nos animaux de compagnies ne sont pas toujours un poid. Ils sont capables de transformer en véritable numéro de cirque des tâches aussi banales du quotidien tel que de s'occuper du linge sale.
C'est ainsi qu'un chat adore chasser les chaussettes, les caleçons et tout autres vetements odorants ayant le malheur de survoler sa cachette  ...
Our pets are not always a weight. They are able to turn into a real circus tasks as mundane as the daily care of the laundry. This is how a cat loves to hunt socks, shorts and other clothes smelling all having the misfortune to fly hiding ...

Les films de plongée sous-marine ont quelques choses d'irrélles et de magiques et le capitaine cousteau l'avait bien compris. Voici un moment magique en compagnie de raies mantas géantes que partage ces 2 plongeurs expérimentés.

Movies of diving have some things irrélles and magic and Captain Cousto had understood. Here is a magic moment with giant manta rays that shares these two experienced divers.

C'est du coté de l'île de la petite barrière en Nouvelle Zélande que les orques ont l'habitude de chasser et c'est à cet endroit que cette rencontre a eu lieu. Si le moment est magique, il ne faut pas s'en approcher trop près car ces mastodons affamés pourraient très bien vous prendre pour leur proie.

This is the side of the small barrier island of New Zealand that the orcas were used to hunt and it is here that the meeting took place. If the moment is magic, so do not get too close because these hungry mastodons could very well take you to their prey.

En général avant une destruction d'immeuble, il y a plusieurs avertissements sonores, suivi d'une sirène et enfin le décompte finale. Ici, l'artificier s'est un peu amusé. Même si le résultat n'est pas très lisible à cause des nuages d'explosion, l'idée a le mérite d'exister et sera sans doute améliorer.

Usually before a destruction of property, there are several beeps, followed by a siren and then the final countdown. Here, the fireworks was a little amused. Even if the result is not very readable because of the explosion clouds, the idea deserves to exist and will no doubt improve.

En Russie, il serait logique de penser que les automobilistes soient plus à l'aise à la conduite sur les routes enneigées qu'en Europe. En tout cas, ce n'est pas le cas de chauffeur de camion qui perd le control de son véhicule et engendre des dégâts impressionnants : Une voiture touchée, une ligne électrique arracher et quelques voitures neuves de son chargement bien endommagées. Même si aucun blessé n'est à déplorer, il n'est pas sûr qu'il continue à conduire après ça...
In Russia, it would be logical to think that drivers are more comfortable to drive on snowy roads than in Europe. But, this is not the case of this truck driver who loses control of his vehicle and generates impressive damage: A car hit,  a power line snatch and  a few new cars damaged. While no injuries is deplorable, it is not sure that he continues to drive after that ...

Pour avoir une glace, il faut vraiment la mériter. Il semble qu'en Turquie, tous les vendeurs de glace sont un peu facetieux au dépend de leur clients, quelques soient leur age.

To get Ice cream, you really deserve it. It seems that in Turkey all ice sellers are a bit facetious at the expense of their customers, whatever their age.

Le meilleur moyen d'"aider" les gens a prendre soin de notre planète ? Simple, il suffit de leur donner la possibilité de transformer les détritus en or. C'est ce que propose de faire ce site web en vous donnant les moyens gratuitement de recycler les détritus plastiques.

The best way to "help" people to take care of our planet? Simple, just give them the opportunity to turn the detritus into gold. This is what this website offers by giving you free means to recycle plastic detritus.

Le record du monde de saut en longueur avec un camion a été établit à plus de 31 mètres. En voici la vidéo officielle. Il est impressionnant de voir un tel engin décollé et sauter aussi loin.
The world record in the long jump with a truck was at over 31 meters. Here is the official video. It is impressive to see such a machine off and jump as far.

Cet artiste crée des éclairs en utilisant du bois et sa conductivité. Il a détourné le transformateur d'un micro-onde et l'utilise sur une planche de bois qu'il a préalablement humidifié. Il génère ainsi une tension de 2000 volts et cela lui permet de "dessiner" des éclairs dans le bois. Il est déconseillé de reproduire cela chez vous.

This artist creates lightnings using wood and its conductivity. He diverted the transformer from a microwave and used it on a wooden board he had previously moistened. It generates a voltage of 2000 volts and this allows him to "draw" lightning in the wood. It is not recommended to reproduce this at home.