Une auto école malaisienne a décidé de faire une petite blague à ses nouveaux moniteurs en leur faisant passer une spécialiste du drift pour une débutante. Surprise garantie.  

A driving school Malaysian decided to make a little joke to his new monitors by making them spend a drift specialist for a beginner. Surprise warranty.

L'affichage d'image ou de plans pour votre console n'est pas courrant.

Des habitants en Inde ont porté secours à un léopard sauvage maladroit. Ce dernier était tombé dans leur puit, leur unique point d'eau. Après 2 heures d'efforts, la dernière tentative pour sortir fut la bonne.

The inhabitants of India have rescued an awkward wild leopard. The latter had fallen into their well, their only water point. After 2 hours of effort, the last attempt to get out was the right one.

L'année prochaine débute les jeux olympiques à Rio. Et le premier spot est dédié aux athlètes para-olympiques. Quelques uns ont été envoyés dans un club de gym et montrant aux "valides" de quoi ils étaient capables. Et voici ce qu'il s'est passé.

Next year begins the Olympics in Rio. And the first spot is dedicated to Para-Olympic athletes. Some were sent to a gym and pointing to "valid" of what they were capable. And here's what happened.

L'apparition des quadricoptères permet l'enregistrement vidéo de certains événements sans mettre en péril de vie humaine. Ainsi, les images exceptionnelles de cette éruption du Yasur (l'un des volcans les plus actifs du Vanuatu sité dans l'océan Pacifique) ont pu être tournées au plus près risquant d'être emporté par une projection de lave.
The appearance of drones allows video recording of certain events without endangering human life. Thus, the exceptional images of this eruption of Yasur (one of the most active diversity Vanuatu volcanoes in the Pacific Ocean) were filmed in close danger of being swept away by a projection of lava.

Les renards sont connus pour être malin et curieux. Et ce renardeau s'est retrouvé coincé dans le salon de cette famille qui a appelé de l'aide pour le sortir de la. Parce que les renards stressent facilement, il faut les traiter le plus gentillement possible.

Foxes are known to be smart and curious. And this fox was trapped in the living room of the family who called for help to the exit. Because foxes stressing easily, treat them as kindly as possible.

Voici un saut le plus long dans la neige qui se finit en un plongeon la tête la première vraiment comique ...
Here is a longest jump in the snow that ends in a diving headfirst really funny ...

Les escalators font maintenant partie du mobilier urbain presque standard. Il n'est plus nécessaire de placer une note explicative pour permettre aux passants de les utiliser. Et pourtant ... Voici sans doute tout ce qu'il ne faut pas faire dans les escalators.
The escalators are now part of most standard street furniture. It is no longer necessary to place an explanatory note to allow passersby to use. And yet ... This is perhaps what should not do in escalators.

C'est en été, il fait chaud et beau, et on veux profiter des fraicheurs des la petite piscine que l'on a installé juste après une grande glissade d'eau. Malheureusement, il rate la piscine ...
When it's warm In summer he want to enjoy the freshness of the small pool that was installed just after a large water slide. Unfortunately, he missed the pool ...

Le marché dans la ville de Maeklong se situe à 100 mètres avant la gare et les vendeurs retire leur étale 8 fois par jour afin de laisser passer le train.

The market in the city of Maeklong is 100 meters before the station and sellers withdrew their spread 8 times a day to let the train pass.