Depuis que les femmes ont eu le droit de conduire en Arabie Saoudite, elles sentent libérées. Au point que certaines profitent des innondations suivant des pluies torrentielles pour pratiquer leur sport favori : le Surf.

Since women have had the right to drive in Saudi Arabia, they feel liberated. To the point that some benefit from the floods following torrential rains to practice their favorite sport: the Surf.

Avec la pluie, et l'eau qui à tendance à s'accumuler dans les rues, c'est le bon moment pour sortir les accessoires de sport nautique. C'est ce que s'est dit ce sportif qui n'a pas hésité à faire du wakeboard en bas des immeubles sous le regard étonné des habitants. Une bonne façon pour tirer avantage du caprice du temps.
With the rain, and the water tends to accumulate in the streets, this is the right time to use the water sport accessories. This is what was said that this people did not hesitate to wakeboarding down buildings under the astonished gaze of the inhabitants. A good way to take advantage of caprice time.

Qui n'a jamais voulu ressentir ou voir ce que pouvait vivre un surfeur quand il est dans le tube d'une vague ? Il n'est pas facile d'atteindre un bon niveau de pratique pour se permettre de voir cela. Nous vous proposons la vague parfaite "vu" du surfeur, c'est un peu délice.

Who has not wanted to feel or see what could live a surfer when he is in the tube of a wave? It is not easy to achieve a good level of practice to afford to see this. We offer the perfect wave "seen" surfer, it's a little treat.

Alors que trois avions tente de passer en même temps sous un pont pour établir un nouveau record du monde, l'un des pilotes a touché l'eau avec son train d'atterrissage. Fort heureusement son expérience lui a permi de ne pas paniquer et de reprendre rapidement son avion. Mais cela aurait pu facilement mal tourner.

While three aircraft attempts to pass at the same time under a bridge to set a new world record, one of the pilots hit the water with its landing gear. Fortunately his experience enables him not to panic and to quickly resume its flight. But it could easily go wrong.

Avant de faire des paris, il faut au moins s'assurer de la faisabilité. Ce n'est pas le cas avec ce nageur amateur, qui pour "faire le buzz" demander à ses amis de le filmer. Il a au moins réussi à surprendre mais pas pour la raison qu'il pensait.
Before making any bet must be at least ensure feasibility. This is not the case with this amateur swimmer, who for "to buzz" ask his friends to film. He has at least managed to surprise but not for the reason he thought.

Ce sont des images rares et il aurait été difficile de le croire tant il n'est pas courant de le voir dans cet élément. Comme le montre cette vidéo, les chameaux ne rechignent pas à piquer une tête dans la mer de temps en temps ...

These are rare pictures and it would have been hard to believe as it is not common to see him in this element. As shown in this video, camels do not mind a dip in the sea time to time ...

Le chanteur Mark Donnelly est plus connu pour son régime draconien qui lui a permi de perdre 95 Kg en 2 ans. Mais cela risque de changer, car alors qu'il entonne l'hymne nationale avant un match de hockey, il se prend littéralement les pieds dans le tapis et s'affale de tout son long sur la glace. Heureusement, il n'est pas blessé.

The singer Mark Donnelly is best known for his strict diet which allowed him to lose 95 kg in 2 years. But this may change, as when he sings the national anthem before a hockey game, he literally tripping over the carpet and sprawls full length on the ice. Fortunately, he was not injured.

Avec les derniers accidents majeurs des centrales nucléaires, on a entendu parler de la radioactivité. Il est toujours difficile de le comprendre réellement. Voici une vidéo montrant exactement ce qu'il se passe. On a mis différents types d'uranium dans une chambre à brouillard et on peut voir les "particules" se matérialiser.

With the latest major accidents of nuclear power plants, we have heard of radioactivity. It is always difficult to understand really. Here is a video showing exactly what happens. It has different types of uranium in a cloud chamber and one can see the "particles" materialize.

Les déplacements en Alaska se font généralement en avions. même si les décollages peuvent être extraimement court, il faut savoir faire le grand saut dans l'inconnu et avoir une sérieuse confiance en ses capacités et celle de son engin pour redresser la situation.

Travel to Alaska is usually done by air. even if take-offs can be extremely short, you have to know how to make the big leap into the unknown and have a serious confidence in his abilities and that of his gear to correct the situation.

datedropper est un plugin jQuery qui offre un moyen rapide et facile de gérer dates pour les champs d'entrée dans n'importe quels formulaires.