Il est difficile de croire qu'une torute capable de faire se tour, mais il semble bien qu'elle aprécie de "tourner" en rond dans sa bassine... A moins que ce soit son propriétaire qui lui ait appris à faire ce petit tour, et dans ce cas, ça a, sans aucun doute, dû prendre pas mal de temps.

It's not easy to believe, but this turtle seems enjoy to play like an hamster... or the onwer learn it to do this ? I can't believe it ...

En Chine, lors de l'ouverture de magasin, la tradition veut que l'on fasse exploser des pétards pour faire fuir les mauvais esprit. Pour cette ouverture, il semble que les propriétaires soient vraiment très superstitieux car ils ont failli mettre le feu au quartier tout entier avec le nombre de pétard qu'ils ont fait explosé.

In China, at the opening of the store, the tradition is that we do off firecrackers to scare away the evil spirit. For this opening, it seems that the owners are very superstitious because they failed to fire the entire neighborhood with the number of firecracker they blew up.

Tous ceux qui ont joué avec une caméra vidéo connaissent ce phénomène. Mais le résultat change d'un appareil à un autre. Dans tous les cas, on peut s'amuser pendant des heures jusqu'à être hypnotisé par l'écran.

Everyone who has played with a video camera familiar with this phenomenon. But the result changes from one device to another. In any case, we can have fun for hours to be hypnotized by the screen.

Lors d'une inspection d'une éolienne par un drône, le technicien fut surpris de découvrir sur le toit du module abritant le rotor, un homme perché à plus de 60 mêtres de haut, entrain de prendre un bain de soleil... Sans doute était il la pour profiter du paysage et du silence...

During an inspection of a wind turbine by a drone, the technician was surprised to discover on the roof module housing the rotor, a man perched over 60 meters to the top, in the process of taking a sunbath ... Not probably he was to enjoy the scenery and silence ...

Enfin la technique permet de nous simplifier la vie. Et aujourd'hui, voici comment une imprimante 3D a permi de changer la vie de Derby un chien ayant une malformation de ses membres antérieurs. Grace à cette technologie, il a retrouvé une vie normale.

Finally, the technique allows to simplify our lives. And now, here is how a 3D printer has allowed to change Derby of life a dog with a malformation of his forelegs. Thanks to this technology, it has regained a normal life.

Voici un pilot de monster truck qui connait son métier, même s'il commet quelques erreurs, il parvient à réaliser beaucoup de figures improbables...

Here's a monster truck pilot who knows his job, even if he makes some mistakes, he managed to achieve many improbable figures ...

Guy Westgate est un pilote de planeur. A ce titre, il est capable de réaliser des figures acrobatique avec son planeur. Avec sa dernière prestation, il a innover puisqu'il a réalisé ses loopings de nuits. tout simplement magnifique. La patrouille de France risque de reprendre cette idée.

Guy Westgate is a glider pilot. As such, it is capable of performing acrobatic figures with his glider. With his last performance, he realized his innovate since loops of nights. just beautiful. Patrol France may take up this idea.

La chinese est pleine de contrastes extrèmes. Pour le nouvel an chinois, il est de tradition de faire exploser des petards pour éloigner les mauvais esprits. Et personne ne déroge à la règle. C'est le cas de cette famille qui a ajouté un drone ! Et voici le résultat...

The chinese is full of extreme contrasts. For Chinese New Year, it is customary to blow up firecrackers to ward off evil spirits. And no exception to the rule. This is the case of this family who added a drone! Here is the result ...

Comment empécher un écureuil de se goinfrer des graines déstinées aux oiseaux ? Ce couple a trouvé une solution cocasse : appliquer de la vaseline sur le support de la mangeoire. Petite remarque qui a son importance, la vaseline n'est pas toxique.

How to prevent a squirrel to eat all of the seed intended for birds? This couple found a funny solution: apply petroleum jelly on the support of the feeder. Small point that is important, vaseline is not toxic.

C'est connu, afin d'échapper à d'éventuels prédateurs, les étourneaux se regrouppent et volent en formant d'impressionnantes figures. Ils ont pris place dans ce quartier et le soir se reposent tous sur un seul arbre. Leur envol tous en même temps est très impressionnant.

It is known, in order to escape from predators, starlings and fly regrouppent forming impressive figures. They took place in this area and evening are all based on a single tree. Off the ground all at the same time is very impressive.