WebBuzz du 11/04/2016: Sauvetage d'un daim englué dans la boue-Rescue of a deer stuck in deep mud
Un daim s'était englué dans la boue, heureusement qu'un conducteur de pelleteuse passait par la pour l'en sortir... Une fois sauvé, il lui faudra quelques instants pour retrouver son insouciance.
A deer was stuck in the mud, a happily excavator driver passing by to come out ... Once saved, it will take a few moments to regain his carelessness.
WebBuzz du 04/11/2014: Un éléphant en colère sur la route-Angry elephant on the road
Quand un éléphant est en colère, il ne vaut mieux pas s'en approcher de trop près. c'est l'erreur qu'on fait ce motocycliste et son passager qui sont obligés d'abandonner leur engin et de prendre leurs jambes à leur cou pour échapper à la charge du pachiderme.
When an elephant is angry, it is better to not get too close. this is the error that makes this motorcyclist and his passenger who were forced to abandon their craft and take their legs to their necks to escape the burden of pachiderme.
WebBuzz du 26/07/2014: Des kayakistes soulevés par une baleine-Kayakers raised by a whale
On sait que les cétacés sont curieuses et joueuses. C'est ce qu'a pu vérifier ce couple de kayakistes car ils ont vu leur frêle embarquation être soulevé par une baleine lors d'une balade en fin de journée. D'après eux, la rencontre fut surnaturel et incroyable.
We know that whales are curious and players. This was able to verify this pair of kayakers as they saw their frail embarkation be raised by a whale during a walk in the late afternoon. According to them, the meeting was supernatural and unbelievable.
WebBuzz du 04/02/2016: Un éclair manque de peu une jeune fille à Sydney-Lightning almost strikes girl in Sidney
Il n'est jamais conseillé de sortir lors d'un orage et c'est la lesson du jour qu'on appris ces 2 surfeurs Australiens. Alors que la jeune fille approche de l'eau, la foudre frappe la mer si proche des deux amis que cela leur fait renoncer à leurs projets. Fort heureusement, il y a plus de peur que de mal.
It is never advisable to go out during a storm and this is the lesson of the day we learned these two Australian surfers. While the girl approach the water, lightning strikes the sea so close to the two friends that made them abandon their projects. Fortunately, there is more fear than harm.
WebBuzz du 20/09/2017: Laos le barrage de Nam Ao dam cède causant une crue éclair-Laos Under construction Nam Ao dam bursts causing severe flash flooding
Le 11 septembre, dans le district de Thathom au Laos, le barrage Nam Ao Dam a cédé alors qu'il était en cours de construction. En dehors de dégats important, fort heureusement aucune victime n'est à déplorer dans cette région relativement peu habitée et la plupart des fermiers ont eu le temps de se mettre en sécurité.
On 11 September, in the Thathom district of Laos, the Nam Ao Dam dam was ceded while under construction. Apart from major damage, fortunately no victim is to be deplored in this relatively uninhabited area and most farmers have had time to get safe.
WebBuzz du 03/11/2017: Slacker dans la forêt-slackline in the forest
Une nouvelle tendance née du funambulisme est l'utilisation d'une slackline ou slack (traduction de l'anglais "ligne lâche"). Elle compte quelques amateurs très éclairés comme Jaan Roose et Tauri Vahesaar d'origine estonienne. Voici quelques unes de leurs performances misent en scène dans cette petite vidéo.
A new trend born of tightrope walking is the use of a slackline or slack (translation of the English "loose line"). It has some very enlightened amateurs like Jaan Roose and Tauri Vahesaar of Estonian origin. Here are some of their performances staged in this little video.
WebBuzz du 18/07/2013
C'est bientot les vacances, et pour vous faire rever avant l'heure, voici une vidéo des chûtes du Niagara filmé par un drone équipé d'une caméra. Les paysages sont magniques et la lumière met en valeur ce site a cheval sur la frontière entre les USAs et le Canada. Magnifique.
It's the holidays soon, and make you dream before the time, here is a video of the falls Niagara filmed by a drone equipped with a camera. The landscapes are magniques and light highlights this site straddles the border between the USAs and Canada. Beautiful.
WebBuzz du 14/03/2016: Des dauphins se droguent avec des poissons globe-Dolphins use pufferfish as drugs
Les poissons globe émettent une substance neurotoxique capable de tuer à haute doses. Mais à faible doses, celle-ci a des effets narcotiques. C'est ainsi que le dauphins l'utilisent et c'est la première fois que l'on peut observer ce genre de comportement chez les animaux.
Les poissons globe émettent une substance neuro toxique capable de tuer à haute doses. Mais à faible doses, celle-ci a des effets narcotiques. C'est ainsi que le dauphins l'utilisent et c'est la première fois que l'on peut observer ce genre de comportement chez les animaux.
WebBuzz du 01/09/2016: Croissance d'aiglons en accéléré-Eagle Time-Lapse
WebBuzz du 11/01/2017: Des requins qui aiment les caresses-Sharks love to be pet
Depuis quelques années, Les accidents avec les requins les ont rendus très peu populaires. Et pourtant, comme le montre cette petite vidéo, ils ne refusent pas d'être caressés.
In recent years, accidents with sharks have made them very unpopular. And yet, as this small video shows, they do not refuse to be caressed.